714(1) (صحيح) عن عبد الله بن بسر رضي الله عنهما قال
جاء رجل يتخطى رقاب الناس يوم الجمعة والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب فقال النبي صلى الله عليه وسلم:
اجلس فقد آذيت وآنيت
رواه أحمد وأبو داود والنسائي وابن خزيمة وابن حبان في صحيحيهما
وليس عند أبي داود والنسائي وآنيت
وعند ابن خزيمة فقد آذيت وأوذيت
715(2) (صحيح لغيره) ورواه ابن ماجه من حديث جابر بن عبد الله
(آنيت ) بمد الهمزة وبعدها نون ثم ياء مثناة تحت أي أخرت المجيء
وآذيت بتخطيك رقاب الناس
(4) L’avertissement d’enjamber les cous des gens, le vendredi :
659. ‘Abdullah Ben Busr (qu’Allah l’agrée) a dit : Un vendredi, un homme vint (à la mosquée) et se mit à enjamber les cous des gens pendant que le Prophète (sala Allah alayhi wa salem) prononçait le prône, alors il lui dit : “assieds-toi! tu es venu en retard et tu déranges (les gens) en plus”. (Rapporté par Ahmad, Abu Dawud, an-Nassa’i, Ibn Khuzayma et Ibn Hibban) (page 299)
